Бернард Эдак, ирекле энциклопедия